diff --git a/languages/en.yml b/languages/en.yml
index 4538175..cbba291 100644
--- a/languages/en.yml
+++ b/languages/en.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ page: Page %d
 recent_posts: Recent Posts
 share: Share
 powered_by: "Powered by %s"
+footer_upyun: "CDN acceleration and Cloud storage services are provided by %s"
 theme: Theme
 rss_feed: RSS Feed
 category: Category
diff --git a/languages/zh-CN.yml b/languages/zh-CN.yml
index 1245850..30118d8 100644
--- a/languages/zh-CN.yml
+++ b/languages/zh-CN.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ page: 第 %d 页
 recent_posts: 最新文章
 share: 分享
 powered_by: "由 %s 驱动"
+footer_upyun: "本站由 %s 提供 CDN 加速和云存储服务"
 theme: 主题
 rss_feed: RSS Feed
 category: 分类
diff --git a/languages/zh-TW.yml b/languages/zh-TW.yml
index a7451f1..c59ea20 100644
--- a/languages/zh-TW.yml
+++ b/languages/zh-TW.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ page: 第 %d 頁
 recent_posts: 之前的文章
 share: 分享
 powered_by: "%s 框架"
+footer_upyun: "本站由 %s 提供 CDN 加速和雲存儲服務"
 theme: 主題
 rss_feed: RSS 訂閱
 category: 分類
diff --git a/layout/_partial/footer.ejs b/layout/_partial/footer.ejs
index 38f760b..970be3a 100644
--- a/layout/_partial/footer.ejs
+++ b/layout/_partial/footer.ejs
@@ -55,9 +55,7 @@ const { site_uv: bsz_site_uv, site_pv: bsz_site_pv, enable: bsz_enable } = theme
         <% if (f_upyun) { %>
             <div class="ypyun-info info-item">
                 <a target="_blank" rel="nofollow" href="<%= f_upyun %>">
-                    本站由
-                    <img src="/images/upyun.png" height="20">
-                    提供 CDN 加速和云存储服务
+                    <%- __('footer_upyun', '<img src="/images/upyun.png" height="20">') %>
                 </a>
             </div>
         <% } %>